«…несите, говорит, Клавдия Антиповна, эту книгу поскореича в библиотеку, потому как она очень ценная книга…»- звучал в памяти голос старушки.
- Клавдия Антиповна!.. Но фамилия? Как ее фамилия?…
Ответа на этот вопрос не было. И тогда в напряженной памяти девушки всплыли другие слова старушки:
«Это моей бывшей барыни книги. Евгении Феликсовны…»
Но кто она, эта «барыня»?
Тася подбежала к телефону:
- Пятидесятое отделение?… Бригадмилец Иван Волошин не звонил еще?… Нет? Простите…
Она сердито швырнула трубку: «Безобразие! Я уверена, что он ничего не делает. «Хороша девка! Идейная! Целоваться умеет»… Это царевна Зоя - девка?… Бревно, вот он кто!.. И от такого типа зависит судьба драгоценной библиотеки Грозного!» - «Я сорок лет ищу ее», - вспомнила Тася слова Стрелецкого. Сколько надежды было в умных, ласковых глазах старика в ту минуту!
Тяжело вздохнув, она стала листать какую-то старую книжку, на титульном листе которой был отпечаток экслибриса: «Борис Перелешин».
Тася задумалась и наморщила лоб Она старалась что-то припомнить: «Экслибрис… Где? Чей? Когда я видела?… Экслибрис… Это значит - «из книг»…»
Тася отложила книгу, и внезапно перед ее умственным взором возникло маленькое изящное французское факсимиле, окруженное затейливой виньеткой.
«Принцесс Эжени Бельская», - прошептала Тася почти в испуге… Да, да! Именно такое факсимиле она видела на титульном листе дидоновского Ламартина! «Княгиня Евгения Бельская»!
Кем иным, как не бывшей барыней старушки могла быть эта «княгиня Бельская»?… «Евгения Феликсовна»! Ну конечно же, это она!
Тася вновь бросилась к телефону:
- Пятидесятое отделение?… Волошин звонил?… Нет? Скажите мне его адрес или служебный телефон!
Но дежурный спокойно и официально разъяснил ей:
- Адресов наших бригадмильцев мы посторонним лицам не сообщаем.
- Я не посторонняя! - быстро и взволнованно заговорила Тася. - Меня вместе с товаришем Волошиным следователь направил к эксперту по делу о древней книге…
Дежурный не понимал:
- По делу о книге? О какой книге?
- Это книга Агафия… Византийская.
- А что случилось с этой книгой?
Тася никак не могла объяснить дежурному сложную историю появления и спасения византийской антологии Агафия. Дежурный был «не в курсе дела», и разговор получался путаный.
- Ее пытались украсть, - пояснила Тася.
- Так-так. Понятно. Вы, значит, предупредили покушение? - с расстановкой спросил дежурный.
- Предупредила не я, а Волошин. Разве вы об этом не знаете?
- Нет… то есть, конечно, может быть, и слыхал. Но у нас каждый день столько происшествий… А вы, значит, эта самая Агафья Византийская и есть? Потерпевшая?…
- Нет, я свидетельница! - в отчаянии сказала Тася.
- Ага! Понятно…
Дежурный был озадачен и вместе с тем уже заинтересован.
- Как ваша фамилия? - спросил он.
- Березкина, Анастасия, студентка…
- Подождите минутку, не отходите от телефона
Наступило молчание, прерываемое гудящим, как далекий мотор, голосом:
- А я вам говорю, товарищ старшина, точно и определенно, что в трезвом виде я не имею привычки кидаться бутылками. И это может подтвердить моя фактическая жена… А что касается моей юридической жены, то это особа антисоветского происхождения.
Минуты через три вновь послышался голос дежурного:
- Гражданка Березкина! Начальник отделения просит вас позвонить бригадмильцу Волошину по телефону Е 8-16-32 и сообщить ему все, что вы хотите.
Волошин примчался на такси. Он был взволнован не меньше, чем Тася:
- Я ничего не понял по телефону. К тому же у нас там адский шум… Какая княгиня? В чем дело?
Тася рассказала ему, как она восстановила в памяти сперва имя и отчество старушки, а затем - ее бывшей барыни и, наконец, вспомнила, что видела на одной французской книге экслибрис княгини Евгении Бельской.
- Ого! Да вы молодец, Настенька! Это же подвиг!.. - восхищенно воскликнул Волошин. - Если мы найдем эту княгиню, я добьюсь ходатайства о награждении вас медалью…
- …«За спасение утопающих»! - со смехом закончила Тася.
- Совершенно верно, - сокрушенно сказал молодой бригадмилец. - Мы привели в действие могучую милицейскую машину, и нам угрожает опасность утонуть в многотысячных массах старушек, с которыми предстоит познакомиться.
- Ох, как жалко, что я поспешила! - с искренним сожалением воскликнула Тася.
По-видимому, даже зная имя, отчество и фамилию настоящей владелицы французских книг и антологии Агафия, не так-то легко было в многомиллионном людском море Москвы отыскать «княгиню Евгению Феликсовну Бельскую».
Волошин безмолвствовал весь следующий день и лишь вечером позвонил по телефону.
- Ну? Говорите скорее! - крикнула в трубку Тася.
- Следы княгини Евгении Бельской найдены, - спокойно сообщил Волошин. - Но они найдены не в адресном столе, а в отделе регистрации умерших бывшего Москворецкого загса…
- Она умерла? - холодея, спросила Тася.
- Да. В тысяча девятьсот двадцать пятом году. Там же, в загсе, я узнал ее последний адрес. Она жила на Малой Ордынке.
- Едемте сейчас же туда! - приказала Тася.
- Не могу, - устало сказал молодой бригадмилец. - Я уже две ночи не сплю из-за вашей старушки и ее бывшей барыни… Я валюсь с ног.
Но Тася была неумолима и безжалостна:
- Дайте мне адрес! Я поеду сама.
- Завтра… вместе… - успокоил ее Волошин.
- Вы хотите, чтоб я поседела за эту ночь?
Он рассмеялся:
- Седая девушка. И с таким темпераментом!.. Мне очень хочется посмотреть на вас сейчас, но все же я отложу это удовольствие до завтрашнего дня.